Kjirre ne kje weere noa den tit van ton, in ’t kortriks

Het Humanistisch Verbond Kortrijk nodigt je uit op deze leuke middag met een etentje met Kortrijkse specialiteiten en natuurlijk verhalen en anekdotes over Kortrijk en Kortrijkse figuren.

Zundag den zestiensten van oktober, ten elven, goan me ne kji soamn an toafel zitten. Dienen dag goan me egt kortriks klappen en vertèln over den tit van ton. Tisten pulle goa wel zelve nie kommen, moa we goander tog noar horken en jp en mildred testen wa dan me nog weten van ’t kortriks.

Vertaling in het Vlaams:

“zondag 16 oktober om 11.00 u gaan we samen aan tafel zitten. Die dag spreken we echt Kortrijks en vertellen we over de tijd van toen. Disten Pulle zal er wel niet zelf zijn maar we zullen hem toch naar luisteren en Jean Pierre en Mildred testen wat we nog weten van het echte Kortrijks.“

Menu uit den tijd van toen:

Aperitief: Martini – Porto – Sherry
Voorgerecht: Krabcocktail met Kingkrab
Hoofdgerecht: Koeietonge met erwtjes en pommes Duchesse
Dessert: Eclair en koffie met Kletskoppen
(½ fles wijn of 2 equivalente drankjes)

Inschrijven:

• Leden van HV Kortrijk betalen 23.00 €
• niet-leden HV Kortrijk 26.00 €.
• Inschrijven tegen 10/10/2016 op Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken., 0486/202128 (Doris) of bij andere bestuursleden.
• Betalen doe je ter plaatse.